Dzień Politechniki Warszawskiej 2025 z atrakcjami Muzeum PW/ WUT Day 2025 with attractions from the WUT Museum

Z okazji Dnia PW prezentujemy medal upamiętniający otwarcie Uniwersytetu Warszawskiego i Politechniki Warszawskiej w dniu 15 listopada 1915 roku oraz zapraszamy na zwiedzanie Gmachu Głównego. 

Autorem medalu jest Jan Wysocki, a jego emisję w 1916 roku zrealizowało Towarzystwo Numizmatyczne w Krakowie. Na awersie widnieje tarcza z herbem Warszawy i napis: „Na pamiątkę otwarcia Uniwersytetu i Politechniki w Warszawie – 15 XI 1915”. Rewers przedstawia boginię Pallas Atenę – symbol mądrości i nauki – na tle ornamentu roślinnego z napisem „Towarzystwo Numizmatyczne w Krakowie” i datą 1916.

W zbiorach Muzeum znajduje się egzemplarz wykonany z cyny, choć znane są również jego wersje z brązu. Ten wyjątkowy świadek historii, przypomina moment, gdy po raz pierwszy w dziejach nauka techniczna w Warszawie zaczęła być prowadzona w języku polskim. Dziś, ponad sto lat później, medal pozostaje symbolem odrodzenia, wiedzy i wolności, a Dzień Politechniki Warszawskiej – obchodzony co roku 15 listopada – łączy pokolenia studentów, absolwentów i pracowników Uczelni w duchu wspólnej tradycji.

DZIEŃ POLITECHNIKI WARSZAWSKIEJ 2025 - RELACJA

Medal będzie można obejrzeć w trakcie jubileuszowego zwiedzania Gmachu Głównego z pracownikami Muzeum Politechniki Warszawskiej, na które już teraz serdecznie zapraszamy studentów i pracowników naszej Uczelni. Szczegóły spaceru zamieszczamy poniżej i zachęcamy do przekazywania tej informacji dalej.

Aktualizacja: dziękujemy za zainteresowanie! Już teraz cieszymy się z naszych wspólnych spotkań. Pierwszy dostępny termin przypada 18 listopada, godz. 12:00. Kolejne: 26 listopada godz. 10:00 i 14:00 (dostępne pojedyncze miejsca). Spotkania grudniowe odbędą się w dniach: 3 grudnia godz. 10:00, 11 grudnia o godz. 14:00

Zachęcamy również do zapoznania się z prezentowaną przez nas w ubiegłym roku galerią listów gratulacyjnych nadesłanych do Rektora Politechniki Warszawskiej w 1915 roku: Sukces na miarę wieków: listy gratulacyjne z 1915 roku >>

***

On the occasion of Warsaw University of Technology Day, the WUT Museum presents a medal commemorating the opening of the University of Warsaw and the Warsaw University of Technology on 15 November 1915, and invites visitors to tour the Main Building. The medal was designed by Jan Wysocki, and its issue in 1916 was carried out by the Numismatic Society in Kraków. The obverse features a shield with the coat of arms of Warsaw and the inscription: “In memory of the opening of the University and the Polytechnic in Warsaw – 15 XI 1915.” The reverse depicts the goddess Pallas Athena – a symbol of wisdom and learning – against a floral ornament background, with the inscription “Numismatic Society in Kraków” and the date 1916.

Dzień Politechniki Warszawskiej 2025/WUT Day 2025. Foto/photo: Muzeum PW

The Museum’s collection includes a specimen made of tin, although bronze versions are also known. This exceptional witness to history recalls the moment when, for the first time, technical education in Warsaw began to be conducted in the Polish language. Today, more than a century later, the medal remains a symbol of rebirth, knowledge, and freedom, while Warsaw University of Technology Day – celebrated annually on 15 November – unites generations of students, alumni, and staff in the spirit of shared tradition.