Sukces na miarę wieków: listy gratulacyjne z 1915 roku/ A success of the ages: congratulatory letters from 1915

To niezwykłe wydarzenie dla wszystkich Polaków, ponieważ po raz pierwszy oficjalnym językiem nauczania technicznego stał się język polski. Dziś jest to dla nas oczywiste, jednak w 1915 roku było to symbolem nowej, odrodzonej Polski, w której każdy Polak mógł uczyć się w swoim własnym języku.

W ramach tej wyjątkowej okazji gratulacje napływały z wielu źródeł – szkół, towarzystw i instytucji. Listy gratulacyjne, które można zobaczyć na wystawie, są prawdziwymi dziełami sztuki, wykonanymi z niezwykłym kunsztem, doskonale oddającym rangę wydarzenia, jakim było otwarcie Politechniki.

Galeria>>

Na co dzień listy przechowywane są w magazynach muzeum, w bezpiecznych warunkach tak by były pamiątką nie tylko dla nas, ale i dla przyszłych pokoleń.

Wystawa jest jedną z niewielu szans na zobaczenie oryginałów dokumentów, które mają już ponad 100 lat. To wyjątkowa okazja, aby zbliżyć się do historii i poczuć atmosferę tamtych czasów. Zapraszamy do odwiedzenia tej niezwykłej wystawy i zanurzenia się w historii Politechniki Warszawskiej oraz odrodzonej Polski!

Historia Politechniki Warszawskiej

Every year on November 15, we celebrate Warsaw University of Technology Day. On this occasion, we have the honor to present you a unique collection of original congratulatory letters that were received by the Rector in 1915 - the year in which our University began to function in its current form, with Polish as the language of instruction.

History of Warsaw University of Technology

Wystawę można oglądać w dniach 15-22 listopada 2024 r. w sali wystaw czasowych Muzeum PW przy ul. Nowowiejskiej 22 w godzinach 9:00 -15:30. W dniu 22 listopada wystawa otwarta będzie do godziny 17:30.

Zapraszamy też na wystawę stałą w sali ekspozycyjnej Muzeum PW w krużgankach Dużej Auli Gmachu Głównego PW, gdzie można między innymi zobaczyć kopie listów gratulacyjnych, medale wybite z okazji 100-lecia Odnowienia Tradycji z 2015 r. oraz pamiątki z otwarcia Politechniki Warszawskiej i Uniwersytetu Warszawskiego w listopadzie 1915 r.

***

The exhibition is available from November 15-22, 2024 in the Temporary exhibition hall of the Warsaw University of Technology Museum at ul. Nowowiejska 22 from 9:00 a.m. to 3:30 p.m. On November 22, the exhibition will be open until 5:30 p.m.

We also invite you to the permanent exhibition in the cloisters of the Main Hall of the Main Building of WUT in the exhibition hall, where you can see, among others, copies of congratulatory letters, medals minted on the occasion of the 100th anniversary of the Renewal of Tradition in 2015, and souvenirs from the opening of the Warsaw University of Technology and the University of Warsaw in November 1915.