Powstańcze losy Politechniki Warszawskiej w filmowej opowieści o pamięci i przetrwaniu/ Warsaw University of Technology in the Warsaw Uprising - a film tale of memory and survival
Z okazji 81. rocznicy wybuchu Powstania Warszawskiego przypominamy wyjątkowy film przygotowany w 2024 r. przez Muzeum Politechniki Warszawskiej z okazji 80-lecia tego tragicznego, a zarazem bohaterskiego zrywu. To nie tylko opowieść o Powstaniu, ale również o miejscu, jakie w jego historii zajmuje Politechnika Warszawska.
Film ma formę oprowadzania po muzealnej ekspozycji poświęconej powstańczym losom PW. Zgromadzone artefakty, wspomnienia i fotografie tworzą wielowymiarową opowieść o odwadze, technicznej pomysłowości i codziennym heroizmie. Dokument przywołuje dramatyczne sceny natarć niemieckich oddziałów, ataki przy wsparciu Goliatów i artylerii, bohaterską obronę przez powstańców oraz tragiczne skutki pacyfikacji – ruiny, pożary, zniszczenia dorobku naukowego i życia cywilów. To także zapis wspomnień zebranych przez muzeum – relacji świadków, profesorów i uczestników wydarzeń, który przenosi widza w przestrzenie codzienności walczącej uczelni i ukazuje, jak techniczne umiejętności inżynierów, studentów i wykładowców w służbie konspiracji przyczyniały się do wspólnego oporu.
***
The film (in Polish only) takes the form of a guided tour through the museum exhibition dedicated to the wartime fate of the Warsaw University of Technology during the Uprising. The assembled artifacts, personal accounts, and photographs create a multidimensional story of courage, technical ingenuity, and everyday heroism. The documentary recalls dramatic scenes of German assaults, attacks supported by Goliath tracked mines and artillery, the valiant defense mounted by the insurgents, and the tragic consequences of the pacification — ruins, fires, the destruction of scientific achievements, and civilian lives. It is also a record of memories collected by the museum — testimonies of eyewitnesses, professors, and participants — transporting the viewer into the daily reality of a university at war, and revealing how the technical skills of engineers, students, and faculty, in service of the resistance, contributed to the collective struggle.
Wystawa, którą pokazuje film, stanowiła część większego cyklu wydarzeń muzealnych, mających na celu uczczenie pamięci powstańców, ludności cywilnej oraz wszystkich tych, którzy oddali życie za wolność – zarówno z bronią w ręku, jak i z książką, bandażem czy mikrofonem radiowym.